- Bỗng dưng một ngày nọ, Kokoro - cô bé lớp bảy ngày qua ngày giam mình trong phòng riêng thay vì tới trường sau tổn thương tâm lý - phát hiện tấm gương
- Các học sinh Học viện Ninjutsu trở về sau kỳ nghỉ hè và được biết rằng do một trong những sai lầm của Komatsuda, tất cả bài tập về nhà mùa hè của họ đ